Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - Angelus

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 261 - 280 van ongeveer 826
<< Vorige•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Volgende >>
36
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Gemaakte vertalingen
Engels Take care...
Pools Trzymaj siÄ™...
Frans Prends bien soin
Deens Pas godt på ....
48
Uitgangs-taal
Zweeds Jag älskar dig min ängel och saknar dig otroligt...
Jag älskar dig min ängel och jag saknar dig otroligt mycket
Edited "j" with "J" /pias 101208.

Gemaakte vertalingen
Italiaans Ti amo angelo mio e mi manchi veramente tanto
Spaans Te quiero mi ángel
47
Uitgangs-taal
Zweeds fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och äger dig

Gemaakte vertalingen
Pools Ty kurwo!
98
Uitgangs-taal
Zweeds Tack för ett trevligt samtal.Om du behöver något...
Tack för ett trevligt samtal.Om du behöver hjälp med något så finns jag alltid här.Vi hörs snart.
Hjärtliga hälsningar.

Gemaakte vertalingen
Pools Dziękuję za miła rozmowe
80
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Zweeds hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...
hej!
jag har ändrats jättemycket saknar dig och vill vara på din sida hoppas att du mår bra tack.
Edits done by pias 080706

Gemaakte vertalingen
Pools Hej!
137
Uitgangs-taal
Pools Sorry ze nie dzwonilem ale wracam ...
Sorry ze nie dzwonilem ale wracam pozno do domu i nie chce Ci przeszkadzac.Dzisiaj jade na Greenpoint i zadzwonie do Ciebie jak wroce moze o 19 wieczorkiem.Do uslyszenia
U.S. english

Gemaakte vertalingen
Engels Sorry for not calling you
17
Uitgangs-taal
Frans mon coeur bat pour toi
mon coeur bat pour toi
américain

Gemaakte vertalingen
Spaans mi corazón late por ti
Engels My heart beats for you
39
Uitgangs-taal
Frans salut! ça va? merci pour tout! de rien! je...
salut! ça va? merci pour tout! de rien! je t'adore!
j'aimerais que vous me traduisiez ce texte et si possible me donner des expression fréquentes et utiles. merci d'avance de votre aide! au revoir et bonne chance!

Gemaakte vertalingen
Portugees Olá! Tudo bem?
Arabisch السلام ، كيف الحال ، شكرا على كل حال ، لا شكر على واجب
Turks ...
Pools Cześć! Jak leci?
Engels Hi! How are you?
25
Uitgangs-taal
Duits Willst Du mit mir zusammen sein?
Willst Du mit mir zusammen sein?
Ich möchte das Bitte übersetzt bekommen denn das ist für eine ganz wichtige Person die in mein Leben getreten ist. Vielen Dank im Voraus.

Gemaakte vertalingen
Frans Veux-tu sortir avec moi?
Pools Czy chcesz być ze mną?
39
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Arabisch inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti
inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Engels you are the most beautiful rose
31
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hebreeuws אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית
אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית

Gemaakte vertalingen
Engels English or Hebrew
Russisch Английский или Иврит
218
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools Spotkanie po 5 latach?
Cześć.Byłoby fajnie pojechać z Tobą do Tajlandii ale wyjeżdzam w tym samym czasie na Dominikanę.Byłoby fajnie spotkać się po 5 latach.Szkoda,że tak daleko od siebie mieszkamy.Możemy się przecież spotkać w sierpniu.Samolot leci tylko 1,5 godziny.Pomyśl o tym.Pozdrawiam.

Gemaakte vertalingen
Engels Meeting after 5 years?
Zweeds Ett möte efter 5 år?
Fins Tapaaminen viiden vuoden jälkeen?
280
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools klub gómik zabrze s.s.a (sportowa spólka...
klub gómik zabrze s.s.a (sportowa spólka akcijna)zaprasza zawodnika
léo markovsky
na tygodniowy trening oraz testy medyczne od 17 do 23 czerwca 2008 do górnik zabrze jednoczesnie zapraszarny zawodnika na rozmwy o kontrakcie po dobrze zakonczonym treningu oraz pozytywnych wynikach medycznych


z powazániem
dyrektor sportowy
gómik zabrze
é um comunicado,de um clube de futebol da polonia..

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Górnik Zabrze futebol clube
26
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools tak, ty też - jak zwykle brzydka
tak, ty też - jak zwykle brzydka

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees sim, você também..
357
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Pools Archiwum Panstwone w Koszalinie...
Szanowny Panie,
Archiwum Panstwone w Koszalinie uprzejmie informuje, ze w swoim zasobie archiwalnym nie posiada metrykalnych ksiag parafii ewangelickiej w Ustce/Stolmünde, Kreis Stolp/.
Nie jest tez nam znany los i ewentualne miejsce przechowywania tychze ksiag.
W zwiazku z tym nie jestesmy w stanie sporzadzic kserokopii aktu urodzenia osoby o nazwiaku rodowym Franz Pieper, który urodzil sie dnia 16 wrzesnia 1844 roku w Ustce

Ame
Peço ajuda por favor nessa carta que está em polonês.
Ela é referente a um pedido de documentos de um ancestral "Franz Pieper" para assim poder obter-se (minha família)cidania Polonesa...
Obrigada desde já... Evelyn

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Prezado Senhor
41
Uitgangs-taal
Russisch потому что иду спать, компьютер не у меня в...
потому что иду спать, компьютер не у меня в комнате
Inghilterra

Gemaakte vertalingen
Italiaans Perché sto andando a dormire...
Engels Because I'm going...
Portugees Porque eu vou dormir, o computador não está no meu quarto
<< Vorige•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 •• 34 •••Volgende >>